A.E. c. Compagnie d’assurance Standard Life du Canada, 2015 QCCAI 110
Il n’est pas possible de demander la rectification de certaines informations contenues dans un rapport médical demandé par un assureur. En effet, la Commission d’accès à l’information («CAI») ne peut juger du mandat, du choix des mots et des conclusions du médecin, car elle n’a pas les connaissances de ce dernier.

