Depuis peu, le témoignage d’expert fait l’objet d’une attention accrue de la part des tribunaux. Il existe d’importantes préoccupations entourant le fait que les experts ne s’acquitteraient pas de leur rôle de soutien non biaisé auprès des tribunaux, et plusieurs provinces ou territoires du Canada se sont attaqués à ces inquiétudes dans de récentes modifications apportées à des règles de la cour (par exemple, la règle 53.03 de l’Ontario et la règle 11 de la C.-B.).
Aider le témoin à soutenir la cour
September 2014
Lindsay LLP, British Columbia
